Un poc de pronoms febles

Quan parlam tendim a simplificar els pronoms febles. Això fa que, a l’hora d’escriure’ls, tenguem bastants de dubtes. Aquí teniu uns consells per fer-ho correctament.

• El participi s’ha de fer coincidir amb el pronom feble (CD)
  • Els ha saludats / Les ha saludades
• L’apòstrof s’intenta col·locar el més a la dreta possible¹
  • Dóna’m això  →  Dóna-m’ho
• El pronom la segueix la norma de no-apostrofació²
  • No me la imaginava així
• A Mallorca, l’ordre dialectal dels pronoms quan xerram és CD+CI (la me dónes), però en escrits formals l’ordre hauria de ser CI+CD (me la dones) amb una excepció que s’explica al punt següent.
• Transformació de li en hi : es produeix quan li es combina amb un altre pronom :
  • L’hi
  • Els hi
  • La hi
  • Les hi

En aquests casos l’ordre queda fixat a CD+CI.

• El plural de li és sempre els (tant per a ells com per a elles). Lis  és incorrecte.
  • Dóna el   plat      a ells/elles   → Els el dóna   → Dóna’ls-el
    
  • Dóna els plats  a ells/elles    → Els els dona → Dóna’ls-els
  • Dóna la   mà        a ells/elles  → Els la dóna   → Dóna’ls-la
  • Dóna les mans   a ells/elles  → Els les dona→ Dóna’ls-les

 

 

 

 

1. Excepció : d’en (ja que en no és un pronom feble)
   
2. La mai s’apostrofa davant i/u àtona